remplacement de poignée de porte Vishay 715C
715CY5PPB303BN581M REMPLACEMENT.
Le 715CY5PPB303BN581M est toujours en production, mais les délais de livraison indiqués sont de 30 à 80 semaines. HVCT8G-30KV-DL30-581K est le remplacement direct à borne à vis : 30KV, 580 pF ±10%, corps de 30 mm, goujon M4.
Réponse technique
BORNE À VIS À ENFILER POUR 715CY5PPB303BN581M.
remplacer 715CY5PPB303BN581M au HVCT8G-30KV-DL30-581KLe condensateur de remplacement conserve la même tension nominale de 30 kV, la capacité de 10 000 pF (±10 %) et le diélectrique Y5U. Il utilise le même diamètre de corps de 30 mm avec un goujon fileté M4 ; la visserie et la zone d'exclusion de contact sont donc identiques. HVC expédie le même condensateur en stock sous 4 à 8 semaines, sans liste d'attente ni délai de 30 à 80 semaines.
Original part
715CY5PPB303BN581M
Statut
En production — long délai de livraison
remplacement HVC
HVCT8G-30KV-DL30-581K
Rated voltage
30 kV · 580 pF
Corps / terminal
D30 · M4
délai de livraison
4-8 semaines
Référence croisée / remplacement des bornes à vis
ALTERNATIVE DIRECTE HVC POUR 715CY5PPB303BN581M.
| Paramètre | Condensateur HVC | Vishay (715CY5PPB303BN581M) |
|---|---|---|
| Numéro d'article | HVCT8G-30KV-DL30-581K | 715CY5PPB303BN581M |
| Tension nominale | 30KV CC | 30KV CC |
| Capacitance | 580 pF ±10% | 580 pF ±10% |
| Diélectrique | Y5U (Classe II) | Y5U |
| Diamètre du corps | 30 mm | 30 mm |
| Hauteur | 20 mm | Vérifiez par rapport à votre dessin |
| Longueur totale | 24 mm | Vérifiez par rapport à votre dessin |
| terminal | Goujon fileté M4 | M4 |
| Facteur de dissipation | Grade II, DF spécifié à 1 kHz | Classe II |
| Décharge partielle | ≤ 5 pC à 1.5 fois la tension nominale, blindage à 100 % | - |
| La resistance d'isolement | 200,000 MΩ | - |
| Disponibilité | En production — délai standard de 4 à 8 semaines | En production — délais de livraison de 30 à 80 semaines |
Établissez une correspondance en fonction de la tension équivalente, de la capacité, de la constante diélectrique, du diamètre du corps et du filetage des bornes. Vérifiez toujours la forme, la compatibilité et le fonctionnement par rapport à la pièce d'origine avant toute utilisation.
Dimensions mécaniques
DIMENSIONS ET MONTAGE.
Les dimensions du corps et le filetage sont les dimensions du dessin HVC pour HVCT8G-30KV-DL30-581K. Le goujon M4 et le corps de 30 mm sont les deux dimensions qui déterminent si la pièce s'insère dans votre support existant.
| Dimension | Valeur | Note |
|---|---|---|
| Diamètre du corps D | 30 mm | Dessin HVC, correspondant à l'original |
| Hauteur H | 20 mm | Corps seul, sans le goujon |
| Longueur totale L | 24 mm | Y compris le terminal |
| terminal | M4 | Goujon fileté ; couple de serrage selon la fiche technique |
Notes de remplacement
ÉLÉMENTS À VÉRIFIER AVANT DE PUBLIER LA VERSION ALTERNATIVE.
- Vérifiez d'abord la classe diélectrique. Le 715CY5PPB303BN581M est de classe Y5U (classe II). Les composants de classe II s'échauffent spontanément sous l'effet des ondulations haute fréquence ; c'est cet échauffement, et non la température ambiante, qui dégrade la capacité et finit par provoquer une panne. Opter pour la classe I (N4700) élimine cette source d'échauffement.
- Vérifiez la compatibilité du filetage et du corps avec votre support. La pièce de rechange comporte un goujon M4 sur un corps de 30 mm (20 mm de hauteur, 24 mm de diamètre total) ; le couple de serrage et l’épaisseur des rondelles sont conformes à la fiche technique HVC.
- Revérifiez les lignes de fuite et les distances d'isolement. Les éléments de la poignée de porte sont à 30 kV ; la distance entre la borne et toute pièce métallique mise à la terre est donc la dimension qui détermine si l'ensemble satisfait à l'isolement haute tension.
- Revérifiez les homologations de sécurité et de CEM lorsque la pièce est intégrée à un assemblage certifié. Une référence croisée de composants ne transfère pas l'homologation du système.
- Requalifier dans les conditions de fonctionnement, et non dans les conditions de la fiche technique : décharge partielle à la tension de fonctionnement, dérive de capacité en fonction de la température et température du boîtier au courant d’ondulation réel.
Autres modèles 30 kV 715C
LE RESTE DE LA GAMME 30KV.
Si la capacité n'est pas encore fixée, voici les autres valeurs de poignée de porte 30KV 715C et leurs équivalents HVC.
| Capacitance | Modèles Vishay | équivalent HVC |
|---|---|---|
| 400 pF | 715C30KTT40 | HVCT8G-30KV-DL30-401K |
| 500 pF | 715C30DKT50 | HVCT8G-30KV-DL30-501K |
| 590 pF | 715C30KTT59 | HVCT8G-30KV-DL30-591K |
| 1000 pF | 715C30DKD10 | HVCT8G-30KV-DL40-102K |
| 2500 pF | 715C30DKD25 | HVCT8G-30KV-E50-252M |
| 2700 pF | 715C30KTD27 | HVCT8G-30KV-DL55-272K |
| 3300 pF | 715C30DKD33 | HVCT8G-30KV-E40-332M |
| 4700 pF | 715C30DKD47 | HVCT8G-30KV-DL55-472M |
Foire aux questions
QUESTIONS QUE LES INGÉNIEURS SE POSENT À PROPOS DU 715CY5PPB303BN581M.
Q1 : Le Vishay 715CY5PPB303BN581M est-il toujours disponible ?
En principe, oui — Vishay n'a pas arrêté la production de la série 715C. Le problème réside dans la disponibilité : les délais de livraison des distributeurs pour ces poignées de porte varient de 30 à 80 semaines, et l'attribution se fait en fonction de l'historique des commandes. De nombreux programmes ne permettent pas d'immobiliser une ligne de production aussi longtemps, c'est pourquoi les ingénieurs se tournent vers HVC pour obtenir la même puissance avec un délai de livraison de 4 à 8 semaines.
Q2 : Qu'est-ce qui remplace le 715CY5PPB303BN581M ?
HVCT8G-30KV-DL30-581K Ce condensateur présente les mêmes caractéristiques : tension nominale de 30 kV, capacité de 3 300 pF ±10 % et diélectrique Y5U. Il utilise le même diamètre de corps de 30 mm et la même borne M4. Son montage sur le même goujon ou support reste inchangé.
Q3 : Le matériel de montage change-t-il ?
Non. La pièce de rechange est équipée d'un goujon fileté M4, identique à celui de la borne d'origine. Son diamètre est de 30 mm, sa hauteur de 20 mm et sa longueur totale de 24 mm. Vérifiez ces trois dimensions par rapport à votre support ou à la zone d'exclusion avant le démontage. Serrez au couple indiqué dans la fiche technique HVC et vérifiez l'absence de courant de fuite vers toute pièce métallique à proximité.
Q4 : Puis-je utiliser une pièce de classe II à la place de la pièce d'origine Y5U ?
Le composant 715CY5PPB303BN581M utilise un diélectrique de classe II Y5U. Les composants de classe II dissipent de la puissance en service haute fréquence : l’auto-échauffement dégrade la capacité et les pertes, et finit par provoquer une rupture thermique. Augmenter la température nominale ne modifie pas ce mécanisme ; seule la fréquence admissible du diélectrique influe. Le remplacement de ce composant par un modèle de classe I (N4700) élimine la source d’auto-échauffement ; veuillez consulter le service d’ingénierie HVC pour confirmer le compromis en fonction de votre cycle de service.
Q5 : Quelle documentation accompagne le remplacement ?
Une fiche technique contenant la référence de la pièce, la capacité et le facteur de dissipation (DF) à la tension de fonctionnement, les données de contrôle des décharges partielles à 1.5 fois la tension nominale, les valeurs de résistance d'isolement, le schéma mécanique (diamètre/hauteur/longueur, filetage) et une proposition de remplacement pour la ligne complète de la nomenclature. Deux échantillons d'évaluation sont disponibles pour les programmes éligibles.
COMPÉTENCES ET QUALIFICATIONS INDUSTRIELLES MONDIALES
Systèmes d'imagerie médicale et de diagnostic
Fournisseur OEM de longue date pour les leaders mondiaux des systèmes de radiographie, de tomodensitométrie et d'IRM. Nos condensateurs à impulsions haute tension sont validés pour leur stabilité critique et leur qualité volumétrique constante.
Radiothérapie et lasers chirurgicaux
Partenaires d'ingénierie pour les principaux équipementiers médicaux en matière de lasers femtoseconde et de matériel de radiothérapie. Nos solutions sont qualifiées pour résister à des courants de crête de 2 000 kA et à des cycles de vie pluriannuels.
Physique des hautes énergies et recherche scientifique
Recherche collaborative sur les condensateurs pour environnements extrêmes (jusqu'à -50°C) et l'irradiation par impulsions de haute puissance, répondant aux normes rigoureuses des laboratoires de physique de niveau national.
Infrastructures HVDC et énergétiques
Qualifiée pour l'infrastructure énergétique mondiale HVDC, atteignant des niveaux de décharge partielle ultra-faibles et une validation d'endurance à long terme par les leaders mondiaux de l'énergie.
Inspection des semi-conducteurs et de précision
Fourniture en volume de composants de sources de rayons X de haute précision pour les tests de semi-conducteurs et l'inspection électronique, garantissant une ondulation de tension et une cohérence diélectrique strictes.
Aérospatiale, automobile et essais non destructifs
Fourniture de solutions de remplacement performantes de classe 100 kV pour les systèmes d'assurance qualité des secteurs de l'aviation et de l'automobile à l'échelle mondiale, répondant aux normes les plus exigeantes en matière de contrôle non destructif.
Devis technique / Réponse sous 6 heures
BESOIN D'UN DÉLAI DE LIVRAISON PLUS COURT POUR LE 715C ?
Envoyez la référence Vishay, la quantité et les contraintes de montage — le service d'ingénierie HVC vous renvoie la référence du bornier à vis correspondant, le dessin et le devis, généralement sous 24 heures.
Demande de devis technique