Remplacement des résistances à couche épaisse EBG HV par des résistances HVC : FAQ technique

AEBG a été fondée en 1977 à Kirchbach, en Autriche, et est devenue l'un des premiers fabricants spécialisés dans les résistances à couche épaisse haute tension. En 2010, EBG a été rachetée par Miba AG, et en 2024, la marque a été officiellement unifiée sous le nom Résistances MibaEn d'autres termes, les anciennes références EBG et les nouvelles références Miba désignent la même gamme de produits. Pour la sélection et la commande, veuillez vous référer à la fiche technique Miba au format PDF la plus récente.

AHVC affirme publiquement que sa gamme de résistances à couche épaisse haute tension est fabriquée selon le même niveau de qualité que des marques mondialement reconnues telles que EBG. Du point de vue des procédés de fabrication, les deux familles de produits reposent sur la même plateforme technologique de base:

Comparaison des processus principaux :

Dimension	EBG / Miba	HVC HVR	Conclusion
Matériau du substrat	Céramique à 96 % d'Al2O3	Céramique à 96 % d'Al2O3	Équivalent
Pâte résistive	film épais de RuO2	film épais de RuO2	Même système matériel
Température de tir	Environ 850°C	Environ 850°C	Même fenêtre de processus
Contrôle d'inductance	Non inductif	Non inductif	Même classe
Température de fonctionnement	-55 à +155 °C	-55 à +155 °C	Équivalent
Couverture TCR	+/-10 ~ +/-250 ppm	+/-25 ~ +/-100 ppm (standard)	Les niveaux scolaires courants étaient couverts
Capacité de tension	22 à 96 kV	35 kV (planaire) / 60 kV+ (cylindrique)	Niveaux généraux couverts ; niveaux supérieurs personnalisés
Plage de tolérance	+/-0.1% ~ +/-10%	+/-0.5 % (F) ~ +/-5 % (J)	0.1 % disponible sur approbation personnalisée

De plus, la gamme de résistances HVC bénéficie du soutien d'ingénieurs ayant une expérience préalable en EBG, ce qui contribue à garantir une parfaite harmonisation des processus. À ce jour, des entreprises telles que Planmeca, Haining Jingyi Electronics (associée à iRay SH688301), Spellman et Hitek Power ont finalisé la qualification ou la validation en volume.

ADans la plupart des cas, aucune refonte du circuit imprimé n'est nécessaire. familles planaires Pour les formats tels que FBX/FEP/FSX, FPX/FLX et MTX 967, les codes de taille HVRGFP/HVRGHP correspondent directement aux facteurs de forme indiqués dans le PDF d'origine, tels que 1/2, 2/2, 3, 4, 5/5, 6/5 et 8/5. Il convient de vérifier la compatibilité des composants de remplacement MTX 967 en vous référant au code de configuration exact du PDF. familles cylindriques tels que SGT, SGP et OSX, HVR-BSP utilise le corps standard phi7 et la longueur du corps L correspond directement au suffixe EBG. À titre pratique, HVC recommande d'envoyer le code de commande EBG d'origine à [email protected] pour une dernière vérification de compatibilité du circuit imprimé avant l'approbation du premier article.

AOui. Les plages de TCR EBG courantes de +/-25 à +/-100 ppm sont entièrement couvertes par les offres standard HVC :

• EBG SGT (+/-25 ppm) → HVR-BSP -F-25- grade pour alignement direct
• EBG SSP/OSP (+/-50 ppm) → HVR-BSP -F-50- grade
• EBG SGP/OGP (+/-80 ppm) → HVR-BSP qualité standard ou -F-80-

Pour les options TCR ultra-faibles utilisées dans MTX 967/969, telles que +/-10 à +/-15 ppm, HVC peut fournir des performances équivalentes via la ligne personnalisée GHP, sous réserve d'un examen du numéro de pièce d'origine et d'une confirmation de l'échantillon.

ADeux approches sont recommandées :

1. consultation manuelle de tableUtilisez le tableau de référence rapide ci-dessous pour identifier la famille HVC correspondante, puis intégrez la valeur de résistance, la longueur, la tension nominale et la tolérance dans la structure de codage HVC.
2. Correspondance de nomenclature en une étape (recommandé) : Envoyez la nomenclature complète au format Excel à [email protected]HVC peut généralement fournir une proposition de référence croisée complète sous deux jours ouvrables.

Tableau de référence rapide de la famille EBG à HVC :

Gamme de produits EBG / Miba	Puissance typique	Tension typique	Conditionnement / Taille	Remplacement du CVC
FBX / FEP / FSX	0.5 à 5 W	Jusqu'à environ 29 kV (selon la famille)	Plan A×B, voir PDF	HVRGFP (par exemple HVRGFP 6/5)
FPX / FLX	1.5 à 7.5 W	Jusqu'à environ 22 kV (selon la famille)	Plan A×B, voir PDF	HVRGHP (par exemple HVRGHP 4)
MTX 967	1 à 10 W	Jusqu'à 35kV	Code de configuration 967.xx.xx	HVR-GHP / HVRGHP Customiser
SGT	1 à 6 W	4 à 30 kV	phi8.2 × L mm	HVR-BSP-7×L
SGP / OGP	Voir PDF	Voir PDF	phi8.2 / phi3.5	HVR-BSP / HVR-BOP
SSP / OSP	Voir PDF	Voir PDF	phi8.2 / phi4.2	HVR-BSP
OSX / SSX / SOX	Voir PDF	Voir PDF	familles cylindriques indépendantes	HVR-BSP-7×L
VPH	Voir PDF	Voir PDF	Famille encapsulée	HVR-BSP + proposition d'encapsulation
MTX 968 / 969	Voir PDF	9 à 96 kV	Structure de séparation / d'extrémité de capuchon	HVR-BSP approbation de l'échantillon
MTX 969 W	500 à 1700 W	5 à 10 kV	Refroidi à l'eau	Proposition d'ingénierie refroidie par eau
MTX 2000	10 à 50 W	40 à 80 kV	Réseau de séparation	Approbation personnalisée du ratio de division
ESP	Classe Pulse	1 kV DC	Corps de 62 mm	ESP-62/14 / ESP-62/20 → demande d'ingénierie

Pour les clients qui ont besoin d'une référence technique plus rapide, les deux tableaux suivants répertorient des exemples de pièces de rechange directes qui apparaissent fréquemment dans les nomenclatures d'imagerie médicale, d'alimentation haute tension et d'inspection industrielle.

Liste représentative de remplacement planaire :

Modèle EBG / Miba	Tuning Moteur	Tension continue maximale	Taille du paquet	Remplacement du CVC
FBX 1/2	0.50 W	3 kV	12.90 x 3.40 mm	HVRGFP 1/2
FBX 6/5	1.20 W	5 kV	20.00 x 5.08 mm	HVRGFP 6/5
FBX 3	3.00 W	9 kV	38.30 x 6.60 mm	HVRGFP 3
FSX 4	4.00 W	15 kV	51.30 x 7.50 mm	HVRGFP 4
FPX 2/2	7.50 W	16.5 kV	51.00 x 12.90 mm	HVRGHP 2/2
MTX 967.15.51	4.50 W	30 kV	50.8 x 15.0 mm	HVRGHP15.51

Liste représentative de pièces de rechange cylindriques :

Modèle EBG / Miba	Tuning Moteur	Tension continue maximale	Taille du corps	Remplacement du CVC
SGT-39	1.50 W	6 kV	phi8.2 × 39.5 mm	HVR-BSP 40
SGT-103	4.00 W	20 kV	phi8.2 × 102.9 mm	HVR-BSP 103
SGP-52	7.50 W	10 kV	phi8.2 × 52.1 mm	HVR-BSP 52
OGP-26	1.90 W	4 kV	phi4.2 × 26.2 mm	HVR-BOP-3.5×26
SSX-124	15.50 W	40 kV	phi8.2 × 123.7 mm	HVR-BSP 124
PHV-103	12.00 W	32 kV	phi8.2 × 102.9 mm	HVR-BSP 103 + option d'encapsulation

Si votre projet comprend une nomenclature mixte de structures de séparateurs planaires, cylindriques et personnalisées, HVC peut également renvoyer un tableau de conversion modèle par modèle spécifique au projet plutôt qu'une simple référence croisée au niveau de la famille.

AAu minimum, les trois éléments de validation suivants sont recommandés, et HVC peut prendre en charge les tests basés sur des échantillons :

1. test de tenue en courant continuMaintenir à 1.5 fois la tension nominale pendant 60 secondes et vérifier l'absence de claquage ou de contournement.
2. Cycle de températureEffectuez 10 cycles de -55 à +155 °C et vérifiez que la dérive de résistance reste inférieure à 0.5 %.
3. Test de décharge partielle (DP): Le contrôle le plus critique ; vérifier que la PD reste inférieure à 5 pC entre 50 % et 80 % de la tension nominale.

Si l'application implique une charge impulsionnelle, des tests d'endurance à l'énergie impulsionnelle doivent également être ajoutés.

APour les références cibles, HVC peut généralement fournir de 2 à 5 échantillons gratuits. Le délai de livraison des échantillons est d'environ 2 semaines, tandis que le délai de production standard est généralement 3 à 4 semaines, nettement plus court que les 16 à 24 semaines souvent observées avec l'EBG.

ALors d'achats groupés, les clients réduisent généralement le coût de la nomenclature d'environ 20% à 40%Les économies réelles dépendent de la référence exacte de la pièce, de la quantité, des exigences de revêtement et du niveau de validation. Il est recommandé de fournir la nomenclature complète pour obtenir un devis personnalisé.

ASi la pièce est non standard ou personnalisée, veuillez simplement envoyer le code de commande EBG d'origine complet ainsi que la fiche technique ou des photos à [email protected]L'équipe d'ingénierie de HVC peut généralement fournir une proposition équivalente sous deux jours ouvrables. Pour les suffixes de catalogue standard, HVC recommande toutefois de consulter au préalable le texte du corps du PDF Miba le plus récent.

AC’est précisément là tout l’intérêt de la planification à double source. Une fois que le HVC a été validé et intégré à votre liste de fournisseurs agréés (AVL), vous pouvez répartir les volumes d’achat de manière flexible en fonction des conditions d’approvisionnement, par exemple 70 % pour l’EBG et 30 % pour le HVC, ou en passant temporairement à 100 % pour le HVC si le délai de livraison de l’EBG devient trop long. En ce sens, la planification à double source ne se limite pas au « remplacement » ; elle constitue une véritable « assurance opérationnelle ».

AOui. En augmentant la longueur du corps dans la gamme cylindrique BSP (76 mm, 103 mm, 127 mm ou 152 mm par exemple), HVC peut prendre en charge des applications supérieures à 60 kV. Pour les cas extrêmes, comme l'EBG MTX 969 à 96 kV, HVC effectue généralement une étude technique spécifique portant notamment sur la longueur du corps et la structure d'encapsulation. La référence d'origine doit impérativement être fournie pour l'établissement du devis.

ADans la série HVC BSP, le -F-25- La position du codeur correspond directement à la valeur de +/-25 ppm du TCR. Par exemple, HVR-BSP-7x52-100M-F-25-10k Ce produit présente un corps de phi7, une longueur de 52 mm, une résistance de 100 MΩ, une tolérance de classe F (+/- 0.5 %), un coefficient de température de résistance (TCR) de +/- 25 ppm et une tension nominale de 10 kV. Veuillez préciser le TCR cible lors de votre demande de devis.

ADans la famille EBG FBX, les suffixes tels que 6/5, 10 et 16 sont des codes de facteur de forme mécanique. HVRGFP et HVRGHP incluent des classes dimensionnelles équivalentes. Par exemple, FBX-6/5 10M 1% peut être mappé directement à HVRGFP 6/5 10M 1%, permettant ainsi de réutiliser la disposition existante des pastilles du circuit imprimé.

ALes références de cas HVC mentionnent une utilisation validée par des utilisateurs finaux de niveau militaire, ce qui indique que la gamme de produits est déjà intégrée à des programmes de haute fiabilité. Si votre projet requiert un niveau de qualification militaire spécifique, tel qu'un processus basé sur la norme MIL-PRF, la meilleure approche consiste à discuter précisément de vos exigences avec l'équipe d'ingénierie HVC et à définir un parcours de qualification personnalisé.