Blog sur la qualité et les condensateurs

Comparaison des condensateurs haute tension HVC et TDK : test comparatif

Résumé analytique · Points saillants en ingénierie

Comparaison technique détaillée des condensateurs céramiques haute tension à bornes à vis des séries TDK UHV/FHV/FD et HVC HVCT8G. Ce document aborde la plage de tension, la capacité, les matériaux (N4700 vs Y5S/Z5T), la fiabilité et propose un guide de correspondance avec 53 modèles.

2026-07-04·46 min de lecture· Lire 0 fois

Comparaison des performances des condensateurs céramiques haute tension à bornes à vis : livre blanc

Comment HVC se compare-t-il à TDK pour les condensateurs céramiques haute tension à bornes à vis ?

  • HVC atteint une plage de tension plus large (10 kV-150 kV contre 10 kV-50 kV pour TDK) et une capacité maximale plus élevée (8000 pF contre 2100 pF) grâce à la céramique N4700 de classe 1 et à une architecture série/parallèle à double puce.
  • La technologie d'électrode en cuivre de HVC élimine le risque de défaillance lié à la migration des ions argent présent dans la conception d'électrode en argent de TDK, tandis que le diélectrique sans plomb N4700 assure la conformité aux réglementations environnementales mondiales de plus en plus strictes.
  • Le délai de livraison est réduit de 60 % (4 à 6 semaines contre plus de 16 semaines pour TDK), avec des économies de coûts de 20 à 50 %, faisant de HVC le choix supérieur tant pour les performances techniques que pour la résilience de la chaîne d'approvisionnement.

Contexte d'application

Les condensateurs céramiques à bornes à boulon haute tension sont des composants essentiels en imagerie médicale (tomodensitométrie, radiographie), dans les transformateurs de puissance, les équipements de contrôle non destructif industriels, les alimentations laser et les instruments scientifiques. Ces composants doivent fonctionner de manière fiable sous des tensions de plusieurs dizaines de milliers de volts tout en conservant un facteur de dissipation extrêmement faible, une excellente stabilité thermique et une fiabilité à long terme. TDK bénéficie de plus de 40 ans d'expérience dans ce domaine avec ses séries UHV, FHV et FD, mais est limité par l'utilisation de matériaux céramiques de classe 2 (Y5S/Z5T) et par la conception de circuits intégrés monopuces.

Les pré-requis techniques

Toute solution de rechange concurrentielle doit démontrer des performances électriques équivalentes ou supérieures (facteur de dissipation, coefficient de température, tenue en tension), une compatibilité mécanique équivalente (dimensions des bornes, interface de montage) et une fiabilité équivalente (vieillissement, cyclage thermique, décharges partielles). Elle doit également pallier les limitations matérielles et structurelles de TDK afin d'apporter une réelle valeur ajoutée technique, au-delà d'une simple diversification de la chaîne d'approvisionnement.

Approche TDK Céramique de classe 2 Y5S/Z5T Électrode d'argent Structure monopuce Tension maximale : 50 kV | Capacité maximale : 8 000 pF DF : 0.5–1.0 % Contient du plomb (exempté de la directive RoHS) Délai de préavis de plus de 16 semaines Risque de migration des personnes âgées Approche HVC Céramique N4700 Classe 1 Électrode en cuivre Double puce série/parallèle Tension maximale : 150 kV | Capacité maximale : 8 000 pF DF : <0.2% 100 % sans plomb (conforme à la norme RoHS) Délai de préavis de 4 à 6 semaines Aucun risque de migration

Paramètres de sélection

Le tableau comparatif des valeurs de référence ci-dessous couvre les cinq dimensions critiques évaluées dans cette analyse de performance.

ParamètreTDK (UHV/FHV/FD)HVC (borne à vis haute tension)Avantage
Matériau céramiqueY5S/Z5T (Classe 2)N4700 (Classe 1)Série HVCT8G
Matériel d'électrodeun Prix d'argent CopperSérie HVCT8G risque
Tension maximale par unité50kV150 kV (double puce)HVC — Plage de tension 3x
Capacité maximale2100pF8000pFHVC — Densité de capacité multipliée par 4
Facteur de dissipation0.5-1.0%HVC — Pertes 5 fois moindres
Teneur en plombOui (exempté RoHS)Aucun (sans plomb)HVC — Conformité à l'épreuve du temps
Délai d'exécution standard16 + semaines4-6 semainesHVC — Livraison 60 % plus rapide
Niveau de prixLigne de base (premium)20 à 50 % de moinsHVC — Économies importantes

Considérations sur la conception

  • Justification de la mise à niveau matérielle: La céramique N4700 de classe 1 offre un coefficient de température de capacité (TCC) quasi linéaire et un facteur de dissipation inférieur à 0.2 %, permettant un réglage plus précis du circuit résonant et une contrainte thermique moindre dans les applications à impulsions haute fréquence.
  • Innovation structurelleL'architecture série/parallèle à double puce de HVC dans un seul boîtier permet d'atteindre des tensions nominales qui nécessiteraient un empilement multi-unités avec TDK, réduisant ainsi la complexité d'assemblage et améliorant la fiabilité au niveau du système (moins de points de connexion = moins de modes de défaillance).
  • Élimination de la migration de l'argentDans les environnements à forte humidité et à fortes contraintes électriques (fréquents dans les équipements médicaux et industriels), les électrodes en argent de TDK sont sensibles à la migration dendritique des ions argent, ce qui peut entraîner un court-circuit catastrophique. Les électrodes en cuivre de HVC, quant à elles, sont insensibles à ce phénomène.
  • Compatibilité RoHS avec l'avenirBien que les formulations Y5S/Z5T de TDK bénéficient actuellement d'exemptions RoHS concernant le plomb dans la céramique, l'évolution de la réglementation laisse présager une réduction, voire une suppression, de ces exemptions. Le N4700 de HVC est naturellement sans plomb.
  • Performance thermiqueUn facteur de dissipation plus faible se traduit directement par une réduction de l'auto-échauffement. Dans les applications à fonctionnement continu, cela peut multiplier par 2 ou 3 la durée de vie du condensateur par rapport aux condensateurs de classe 2.
  • Parcours de qualificationPour les fabricants d'équipements médicaux, la certification ISO 13485 de HVC et sa documentation complète de traçabilité satisfont aux exigences réglementaires en matière de changement de fournisseur de condensateurs.

Bouchons à vis HVC HV

Électrode en céramique N4700, cuivre, 10 kV-150 kV. Remplace directement toutes les bornes à vis TDK et offre des performances supérieures.

Voir la série de bornes à vis

Livre blanc technique

Téléchargez l'analyse comparative complète HVC vs TDK avec des données de test détaillées, des comparaisons de fiabilité et des conseils de qualification.

Demander le livre blanc complet

4. Guide de sélection rapide de la série complète

Les tableaux suivants couvrent tous les modèles standard des séries UHV, FHV, TSF et FD de TDK — Modèles 53 avec les modèles de remplacement HVC correspondants. HVC utilise de la céramique N4700 de classe 1 (sans plomb, facteur de dissipation inférieur) pour remplacer les matériaux d'origine Y5S/Z5T/Y5P de classe 2 de TDK.

Séries TSF et FD (norme CA)

Modèle TDK Spécifications (Tension/Capacité) Matériaux TDK Remplacement du CVC Matériau HVC (mise à niveau)
TSF-40C20 kV CA, 1080 pFZ5THVCT8G-20KVAC-DL40-1081KN4700
TSF-3020 kV CA, 400 pFZ5THVCT8G-20KVAC-DL30-401KN4700
FD-9A10 kV CA, 100 pFY5PHVCT8G-10KVAC-DL30-101KN4700
FD-10A / FD-10AU10 kV CA, 250 pFY5PHVCT8G-10KVAC-DL30-251KN4700
FD-11A / FD-11AU10 kV CA, 500 pFY5PHVCT8G-10KVAC-DL30-501KN4700
FD-12A / FD-12AU10 kV CA, 1000 pFY5PHVCT8G-10KVAC-DL40-102KN4700
FD-16A / FD-16AU13 kV CA, 250 pFY5PHVCT8G-13KVAC-DL30-251KN4700
FD-18A / FD-18AU13 kV CA, 500 pFY5PHVCT8G-13KVAC-DL30-501KN4700
FD-20A13 kV CA, 1000 pFY5PHVCT8G-13KVAC-DL50-102KN4700
FD-22A20 kV CA, 250 pFY5PHVCT8G-20KVAC-DL30-251KN4700
FD-24A20 kV CA, 500 pFY5PHVCT8G-20KVAC-DL40-501KN4700
FD-33A25 kV CA, 250 pFY5PHVCT8G-25KVAC-DL30-251KN4700
FD-36A25 kV CA, 500 pFY5PHVCT8G-25KVAC-DL50-501KN4700

Série FHV (moulage DC)

Modèle TDK Spécifications (Tension/Capacité) Matériaux TDK Remplacement du CVC Matériau HVC (mise à niveau)
FHV-153AN15 kV CC, 7000 pFY5SHVCT8G-15KV-DL60-702KN4700
FHV-1AN20 kV CC, 1700 pFY5SHVCT8G-20KV-DL40-172KN4700
FHV-2AN20 kV CC, 3000 pFY5SHVCT8G-20KV-DL50-302KN4700
FHV-3AN20 kV CC, 5200 pFY5SHVCT8G-20KV-DL60-522KN4700
FHV-4AN30 kV CC, 1200 pFY5SHVCT8G-30KV-DL40-122KN4700
FHV-5AN30 kV CC, 2100 pFY5SHVCT8G-30KV-DL50-212KN4700
FHV-6AN30 kV CC, 3500 pFY5SHVCT8G-30KV-DL60-352KN4700
FHV-7AN40 kV CC, 850 pFY5SHVCT8G-40KV-DL40-851KN4700
FHV-8AN40 kV CC, 1500 pFY5SHVCT8G-40KV-DL50-152KN4700
FHV-9AN40 kV CC, 2600 pFY5SHVCT8G-40KV-DL60-262KN4700
FHV-10AN50 kV CC, 700 pFY5SHVCT8G-50KV-DL40-701KN4700
FHV-11AN50 kV CC, 1300 pFY5SHVCT8G-50KV-DL50-132KN4700
FHV-12AN50 kV CC, 2100 pFY5SHVCT8G-50KV-DL60-212KN4700

Série UHV (borne à boulonner ultra-haute tension)

Modèle TDK Spécifications (Tension/Capacité) Matériaux TDK Remplacement du CVC Matériau HVC (mise à niveau)
Tension nominale de 20 kV
UHV-221A20 kV CC, 200 pFZ5THVCT8G-20KV-DL30-201KN4700
UHV-222A20 kV CC, 400 pFZ5THVCT8G-20KV-DL30-401KN4700
UHV-223A20 kV CC, 700 pFZ5THVCT8G-20KV-DL30-701KN4700
UHV-224A20 kV CC, 1000 pFZ5THVCT8G-20KV-DL30-102KN4700
UHV-1A20 kV CC, 1400 pFZ5THVCT8G-20KV-DL40-142KN4700
UHV-2A20 kV CC, 2500 pFZ5THVCT8G-20KV-DL50-252KN4700
UHV-3A20 kV CC, 4000 pFZ5THVCT8G-20KV-DL60-402KN4700
Tension nominale de 30 kV
UHV-231A30 kV CC, 200 pFZ5THVCT8G-30KV-DL30-201KN4700
UHV-232A30 kV CC, 400 pFZ5THVCT8G-30KV-DL30-401KN4700
UHV-233A30 kV CC, 700 pFZ5THVCT8G-30KV-DL30-701KN4700
UHV-4A30 kV CC, 940 pFZ5THVCT8G-30KV-DL40-941KN4700
UHV-5A30 kV CC, 1700 pFZ5THVCT8G-30KV-DL50-172KN4700
UHV-6A30 kV CC, 2700 pFZ5THVCT8G-30KV-DL60-272KN4700
Tension nominale de 40 kV
UHV-241A40 kV CC, 100 pFZ5THVCT8G-40KV-DL30-101KN4700
UHV-242A40 kV CC, 200 pFZ5THVCT8G-40KV-DL30-201KN4700
UHV-243A40 kV CC, 400 pFZ5THVCT8G-40KV-DL30-401KN4700
UHV-7A40 kV CC, 700 pFZ5THVCT8G-40KV-DL40-701KN4700
UHV-8A40 kV CC, 1300 pFZ5THVCT8G-40KV-DL50-132KN4700
UHV-9A40 kV CC, 2000 pFZ5THVCT8G-40KV-DL60-202KN4700
Tension nominale de 50 kV
UHV-251A50 kV CC, 100 pFZ5THVCT8G-50KV-DL30-101KN4700
UHV-252A50 kV CC, 200 pFZ5THVCT8G-50KV-DL30-201KN4700
UHV-253A50 kV CC, 400 pFZ5THVCT8G-50KV-DL40-401KN4700
UHV-10A50 kV CC, 560 pFZ5THVCT8G-50KV-DL40-561KN4700
UHV-11A50 kV CC, 1000 pFZ5THVCT8G-50KV-DL50-102KN4700
UHV-12A50 kV CC, 1700 pFZ5THVCT8G-50KV-DL60-172KN4700

5. Décodeur de numéro de pièce

HVCT8G-[Tension]-[Taille]-[Capacité]][Tolérance]

  • TensionTension nominale CC ou CA (par exemple, 20 kV, 30 kV CA)
  • TailleDL30 = 30 mm, DL40 = 40 mm, DL50 = 50 mm, DL60 = 60 mm de diamètre du corps
  • CapacitanceCode standard à 3 chiffres (par exemple, 201K = 200 pF +/-10 %)

Liste de contrôle de validation

  • Comparez les mesures du facteur de dissipation à 1 kHz et 10 kHz entre les unités HVC et TDK à 25 °C et à la température de fonctionnement maximale.
  • Effectuer un test de tension d'amorçage de décharge partielle (PDIV) et confirmer que le HVC respecte ou dépasse la spécification TDK (généralement <5pC à la tension nominale).
  • Effectuez un test de vieillissement accéléré (tension nominale, 85 °C, 1000 heures) et comparez la dérive de capacité entre les données de référence HVC et TDK.
  • Vérifier la compatibilité mécanique : filetage des bornes des boulons, dimensions de la bride et hauteur totale à ±0.5 mm du dessin TDK.
  • Effectuer un cycle thermique (-55°C à +125°C, 200 cycles) et vérifier l'absence de fissures, de délamination ou de décalage de capacité supérieur à ±2%.

Prêt à comparer HVC à TDK ?

Demandez des échantillons appariés pour une évaluation comparative dans votre circuit d'application spécifique.

Demande d'échantillons d'évaluation HVC vs TDK